Magical Friendship of India Japan ЁЯФеЁЯСМЁЯСМЁЯФе
рдЬैрд╕ा рдХी рд╣рдо рд╕рднी рджेрдЦрддे рд░рд╣рддे рд╣ैं, рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ाँ рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдЦрдмрд░ों рдХो рдмреЬा рдЪреЭा рдХрд░ рджिрдЦाрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рддो рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдЦрдмрд░ों рдХो рдЬाрдиे рдЕрдирдЬाрдиे рдирдЬрд░ рдЕंрджाреЫ рдХрд░ рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै.
рдХोрд░ोрдиा рд╡ाрдпрд░рд╕ рдХा рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдЬрдм рдЪाрд▓ू рд╣ुрдЖ рдеा, рддो рдЖрдк рд╕рднी рдиे рджेрдЦा рдеा, рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рдмрд░्рдмाрджी рдХी рднрд╡िрд╕्рдпрд╡ाрдгिрдпां рдХी рдЬा рд░рд╣ी рдеी, рд▓ेрдХिрди рдЖрдк рд░ैंрдбрдо्рд▓ी рдЧूрдЧрд▓ рдкрд░ рдЗंрдбिрдпрди рдХंрдкрдиिрдпों рдХे рдЬूрди рддिрдоाрд╣ी рдХे рд░िрдЬрд▓्рдЯ рджेрдЦ рд▓ीрдЬिрдпे, рдЙрдирдХे рд░िрдЬрд▓्рдЯ рдЙрддрдиे рднी реЩрд░ाрдм рдирд╣ीं рдЖ рд░рд╣े рд╣ैं, рдЬीрддрдиी рдЕрд╕ंрдХा рдЬрддाрдИ рдЬा рд░рд╣ी рдеी.
рдЗрд╕ी рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдорд╣ाрдоाрд░ी рдХे рджौрд░ाрди рднाрд░рдд рдоें 22 рдмिрд▓िрдпрди рдбॉрд▓рд░ рдХा рднाрд░ी рднрд░рдХрдо рдиिрд╡ेрд╢ рд╣ुрдЖ рд╣ै, рдЬिрд╕рдоे рд╕े 98 рдлीрд╕рджी рдиिрд╡ेрд╢ рдЖрдЯोрдоेрдЯिрдХ рд░ूрдЯ рд╕े рдмिрдиा рдХिрд╕ी рд╕рд░рдХाрд░ी рд╣рд╕्рддрдХ्рдЪेрдк рдХे рдордХ्рдЦрди рдХी рддрд░рд╣ рдЖрдпा рд╣ै.
рдЖрдк рд╣ी рдмрддाрдПं, рдХी рдпрджि рднाрд░рдд рдХा рднрд╡िрд╕्рдп рдЗрддрдиा рд╣ी рдЕंрдзрдХाрд░рдордп рд╣ै, рддो рдЖрдЦिрд░ рднाрд░рдд рдХे рдКрдкрд░ рдбॉрд▓рд░ рдХी рдмाрд░िрд╢ рдХ्рдпों рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै??
рд░ोрдиे рд╡ाрд▓ों рдХो рд╕िрд░्рдл рд░ोрдиे рдХा рдмрд╣ाрдиा рдЪाрд╣िрдП. рд▓ेрдХिрди рдмреЬी рдмाрдд рдпрд╣ рд╣ै, рдХी рдЖрдк рд╕рднी рд╣рдоेрд╕ा рд╕े рдЗрд╕ рдмाрдд рдХे рдкрдХ्рд╖рдзрд░ рд░рд╣े рд╣ैं, рдХी рднाрд░рдд рдФрд░ рдЬाрдкाрди рджो рдбेрдоोрдХ्рд░ेрдЯिрдХ рджेрд╢ो рдХे рдмीрдЪ рдЕрд▓ाрдпрди्рд╕ рдХो рдФрд░ рдордЬрдмूрдд рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП.
рдФрд░ рдЗрд╕ рджिрд╢ा рдоें рдЬाрдкाрди рдХा рдиाрд░्рде рдИрд╕्рдЯ рдХे рд░ाрдЬ्рдпों рдоें рдиिрд╡ेрд╢ рдмреЭрдиा рдЪाрд╣िрдП.
рднाрд░рдд рд╕рд░्рдХाрд░ рдХे рдПрдХ рд╕ीрдиिрдпрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдиे рдХुрдЫ рд╣ी рджिрдиों рдкрд╣рд▓े рдШोрд╕рдгा рдХрд░ि рд╣ै, рдЬрд▓्рдж рд╣ी рдЖрд╕ाрдо рдоें рдкрд╣рд▓े рдЬाрдкाрди рдЗंрдбрд╕्рдЯ्рд░िрдпрд▓ рдЯाрдЙрдирд╢िрдк рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рд╣ोрдЧी. рдЬिрд╕рд╕े рдиा рдХेрд╡рд▓ рдШрд░ेрд▓ु рдоैрди्рдпुрдлैрдХ्рдЪрд░िंрдЧ рдХो рдмреЭाрд╡ा рдоिрд▓ेрдЧा, рд╕ाрде рд╣ी рджोрдиों рджेрд╢ो рдХे рдмीрдЪ рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рдо्рдмрди्рдзो рдХा рднी рд╡िрдХाрд╕ рд╣ोрдЧा.
рд╣рдоें рдпрд╣ рдмाрдд рд╕рдордЭ рдЖрддी рд╣ै, рдХी рдЕрд░ुрдгाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЕрднी рднी рдиिрд╡ेрд╢ рдХрд░рдиे рдоें рдЬाрдкाрди рдХो рд╣ीрдЪ рдХीрдЪाрд╣рдЯ рд╣ोрддी рд╣ै. рд▓ेрдХिрди рдпрджि рдЕрд░ुрдгाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЬाрдкाрди рдиिрд╡ेрд╢ рдирд╣ीं рдХрд░ рдкा рд░рд╣ा рд╣ै, рддो рдЗрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣ीं рд╣ै, рдХी рд╣рдо рдЖрд╕ाрдо рдоें рдЬाрдкाрди рдХे рд╕рд╣рдпोрдЧ рдХो рдЕрд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░ рджें.
рдкॉрдЗंрдЯ рд╕िंрдкрд▓ рд╣ै, рдЕрдЪ्рдЫे рдХाрдо рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдЬрд▓्рдж рд╕े рдЬрд▓्рдж рд╣ोрдиी рдЪाрд╣िрдП. рдЕрдЧрд░ рдЖрд╕ाрдо рдХा рд╡िрдХाрд╕ рд╣ोрдЧा, рддो рдЙрд╕рдХा рд▓ाрдн рдЕрд░ुрдгाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рдХो рдоिрд▓рдиा рддрдп рд╣ै.
рдЬिрд╕ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдоें рднाрд░рдд рд╕рд░्рдХाрд░ рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ी рдиे рдЬाрдкाрди рдбрд╕्рдЯ्рд░िрдпрд▓ рдЯाрдЙрдирд╢िрдк рдХो рдЕрди्рдиोрдЙंрд╕ рдХिрдпा, рдЙрд╕ी рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдоें рднाрдЧ рд▓े рд░рд╣े рдЬाрдкाрдиी рдоंрдд्рд░ी рдиे рдХрд╣ा рдХी, рдПрдХ рд╕рд░्рд╡े рдХे рдоुрддाрдмिрдХ рдЕрдзिрдХрддрд░ рдЬाрдкाрдиी рдХंрдкрдиिрдпां рдоाрдирддी рд╣ै, рдХी рднाрд░рдд рдЧ्рд▓ोрдмрд▓ рдПрдХ्рд╕рдкोрд░्рдЯ рд╣рдм рдмрди рд╕рдХрддा рд╣ै. рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рд╣рдоें рд▓ैंрдб рд▓ेрдмрд░ рдХ्рд╡ाрд▓िрдЯी рдФрд░ рд▓ोрдЬिрд╕्рдЯिрдХ्рд╕ рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд░ुрдХाрд╡рдЯों рдХो рджूрд░ рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा.
рдпрд╣ाँ рдкрд░ рдЖрдк рд╕्рд╡рдпं рджेрдЦिрдпे, рдХी рднाрд░рдд рдоैрди्рдпुрдлैрдХ्рдЪрд░िंрдЧ рдкाрд╡рд░рд╣ाрдЙрд╕ рдмрди рд╕рдХрддा рд╣ै рдпा рдирд╣ीं, рдЗрд╕ рд╕рд╡ाрд▓ рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЬाрдкाрдиी рдХंрдкрдиिрдпों рдХी рддुрд▓рдиा рдоें рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ाँ рдХे рд╡िрдж्рд╡ाрдиों рдХे рджिрдоाрдЧ рдоें рдЬ्рдпाрджा confusion рд╣ै.
рд╣рдо рд╕рднी рдХा рдкॉрдЗंрдЯ рдпрд╣ाँ рдкрд░ рд╕िंрдкрд▓ рд╣ै, рднрд▓े рд╣ी рднाрд░рдд рдЖрдЬ рдЪीрди рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЦोрджे рдЧрдП рдХोрд░ोрдиा рдЧрдб्рдбे рдоें рдлंрд╕ा рд╣ुрдЖ рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рд╣рдоें рдкूрд░ा рд╡िрд╕्рд╡ाрд╕ рд╣ै, рдХी рдЬрд▓्рдж рд╕े рдЬрд▓्рдж рднाрд░рдд рдЗрд╕рд╕े рдмрд╣ाрд░ рдиिрдХрд▓ेрдЧा рдФрд░ рддेрдЬ рд░реЮ्рддाрд░ рд╕े рдЖрдЧे рдмреЭेрдЧा.
рдЗрд╕ी рдмीрдЪ рд╣рдо рд╕рднी рджेрдЦ рд░рд╣े рд╣ैं, рдХी рдЬрдм рднाрд░рдд рдФрд░ рдЪीрди рдХे рдмीрдЪ рд╕ीрдоा рд╡िрд╡ाрдж рдЪрд░рдо рдкрд░ рдкрд╣ुंрдЪ рдЪूрдХा рд╣ै, рддрдм рдоोрджी рд╕рд░्рдХाрд░ рдХे рд░рд╡ैрдпे рдХो рд▓ेрдХрд░ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХे рд╕рд╡ाрд▓ рдЦреЬे рдХिрдпे рдЬाрддे рд╣ैं.
рд▓ेрдХिрди рдЖрдк рд╕рднी рдиे рдСрдм्реЫрд░्рд╡ рдХिрдпा рд╣ै, рдХी рдкिрдЫрд▓े 3 рд╕ाрд▓ों рдоें рджुрдиिрдпा рдоें рднाрд░рдд рдЕрдХेрд▓ा рджेрд╢ рд╣ै, рдЬिрд╕рдиे 2 рдмाрд░ рдЪीрди рдХे рд╕ाрдордиे рдЦреЬा рд╣ोрдиे рдХी рд╣िрдо्рдордд рджिрдЦाрдИ рд╣ै.
рдЕрдм рддрдХ рддो рдпрд╣ рдмाрдд рдЕрдоेрд░िрдХा рдФрд░ рд╕ाрдЙрде рдИрд╕्рдЯ рдПрд╢िрдпा рдХे рджेрд╢ो рдиे рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХी рдеी, рд▓ेрдХिрди рдЕрдм рддो рдпूрд░ोрдк рд╕े рднी рдЖрд╡ाрдЬे рдЖрдиे рд▓рдЧी рд╣ै, рдЬिрдирдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдбोрдХрд▓ाрдо рд╡िрд╡ाрдж рдХी рд╣ी рддрд░рд╣ рдЬिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рднाрд░рдд рдиे рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕ंрдХрдЯ рдХा рд╕ाрдордиा рдХिрдпा рд╣ै, рдЙрд╕े рджेрдЦрдХрд░ рдЪीрди рднी рд╕рд░рдк्рд░ाрдЗрдЬ рд╣ो рдЪूрдХा рд╣ै.
рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдЧрд╡ाрд╣ рд╣ै, рдзीрд░े рдзीрд░े рджрдмे рдЫुрдкे рднाрд░рдд рдХी рдЬрдоीं рдкрд░ рдЪीрди рдиे рдкрд╣рд▓े рднी рдХрдм्реЫा рдХिрдпा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рд╣ुрдЖ рд╣ै, рдХी рдЪीрди рд╕े рдиिрдкрдЯрдиे рдоें рднाрд░рдд рдиे рдХॉрди्рдлिрдбेंрд╕ рджिрдЦाрдпा рд╣ै, рдФрд░ рдпрд╣ рдХोрдИ рд╣рдо рдирд╣ीं рдХрд╣ рд░рд╣े рд╣ैं. European Foundation for South Asian Studies рдХी рд░िрдкोрд░्рдЯ рдоें рднाрд░рдд рдХा рдЖрдд्рдоा рд╡िрд╕्рд╡ाрд╕ рдФрд░ рд╕ाрд╣рд╕ рд╕ाреЮ рддौрд░ рдкрд░ рдЭрд▓рдХ рд░рд╣ा рд╣ै.
рд╕ाрдЙрде рдЪाрдЗрдиा рд╕ी рд╣ो, рднूрдЯाрди рд╣ो рд░ूрд╕ рд╣ो рдпрд╣ рддाрдЬीрдХिрд╕्рддाрди рд╣ो, рд╕рдмрдХी рдЬрдоीं рдкрд░ рддो рдЪाрдЗрдиीрд╕ рдб्рд░ैрдЧрди рд▓ाрд░ рдЯрдкрдХा рд░рд╣ा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЖрдк рд╣ी рдмрддाрдпे, рдХ्рдпा рдХрднी рдХिрд╕ीрдиे рдЪीрди рдХे рд╕ाрдордиे рдЪूं рддрдХ рдХी.
рдЪीрди рдиे рд╕ाрдЙрде рдЪाрдЗрдиा рд╕ी рдХे рдмीрдЪो рдмीрдЪ рдХिрд▓ों рдХा рдиिрд░्рдоाрдб рдХрд░ рд▓िрдпा, рдФрд░ рдЕрдоेрд░िрдХा рдмрдЧрд▓ рд╕े рдиिрдХрд▓ рдХрд░ рдл्рд░ीрдбрдо рдСреЮ рдиेрд╡िрдЧेрд╢рди рдХे рдСрдкрд░ेрд╢рди рдХрд░рдХे рд╡िрд░ोрдз рдХी рд░рд╕्рдордЕрджाрдпрдЧी рдХрд░рддा рд░рд╣ा.
рдЕрднी рдЬрдмрдХि рднाрд░рдд рд╕рд░्рдХाрд░ рдЪीрди рдХे рд╕ाрде рдпрдеा рд╕्рдеिрддि рдХो рдкुрдирд░ рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдкूрд░ी рдХोрд╕िрд╕ рдоें рд▓рдЧी рд╣ुрдИ рд╣ै, рддो рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрдЧा, рдХी рдЗрд╕ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХे рджौрд░ाрди рд╕рд╡ाрд▓ рдкूрдЫрдиे рдХी рдмрдЬाрдпे рд╕ीрдоा рдкрд░ рдмाрддрдЪीрдд рдХрд░ рд░рд╣े рдЕрдкрдиे рд╕ैрдиिрдХो рдХा рд╣рдо рд╕рднी рд╕рдорд░्рдерди рдХрд░рддे рд░рд╣े.
рдЯिрдк्рдкрдгिрдпाँ
рдПрдХ рдЯिрдк्рдкрдгी рднेрдЬें